Côte d’Ivoire-AIP/ Bouaké accueille la 3e édition du Colloque international de proverbes d’Abidjan en hommage au Pr Kouadio Yao Jérôme

Bouaké, 11 oct 2026 (AIP)- L’Association internationale des parémiologues (ASSIP) a organisé, jeudi 8 et vendredi 9 octobre 2026, à l’Université Alassane Ouattara (UAO) de Bouaké, la troisième édition du Colloque international de proverbes d’Abidjan (CIPA), marquée par un hommage au Pr Kouadio Yao Jérôme, expert en parémiologie.

Placée sous le haut parrainage de la ministre de la Culture et de la Francophonie et sous la présidence du Pr Zigui Koléa Paulin, professeur titulaire de traditions et de littératures orales, cette rencontre avait pour thème : « Le proverbe, un genre littéraire à la charnière du passé et du présent, des genres narratifs, poétiques, des arts et un conservatoire de valeurs ».

Le colloque a réuni des enseignants-chercheurs, des chercheurs et des doctorants de neuf pays, à savoir la Côte d’Ivoire, le Togo, le Sénégal, le Bénin, le Burkina Faso, le Cameroun, le Niger, le Mali et l’Espagne. Les travaux ont enregistré 68 communications, dont 37 en présentiel et 31 en ligne, autour de sept axes portant sur la littérature orale, la poétique, les arts du spectacle, le droit, la philosophie et le parcours du Pr Kouadio Yao Jérôme.

La conférence inaugurale du Pr Irié Bi Gohy Mathias, intitulée « Approche linguistique du concept de représentation et de sa pratique dans les énoncés parémiques », a porté sur les mécanismes linguistiques et le fonctionnement des proverbes.

L’hommage au Pr Kouadio Yao Jérôme a été marqué par les interventions du Pr Kouakou Jacques, responsable de l’Unité pédagogique Traditions et littératures orales de l’UAO, du président du conseil de gestion du Bureau ivoirien du droit d’auteur (BURIDA), l’écrivain et homme de lettres, Tiburce Koffi et du Dr Sévérin Kamenan Kinimo, représentant ses disciples. Ils ont évoqué son parcours, son œuvre et sa contribution à l’étude des genres littéraires oraux. Trois de ses disciples, Ahoussy Modeste, Goli Armand et Attoungbré Mathieu, ont présenté un poème acrostiche en son honneur. Le professeur et son épouse ont reçu des présents de ses disciples, collègues et collaborateurs de la sous-région.

Ému par cette marque de reconnaissance de ses pairs, de ses anciens élèves et étudiants, ainsi que de ses amis venus du Sénégal, le professeur Jérôme Kouadio a rappelé que les proverbes, malgré leur brièveté apparente, renferment une grande richesse de connaissances sur les sociétés humaines.

« En l’étudiant, personnellement, je me suis aperçu que ce petit énoncé porte le monde entier. Je pourrais dire que la vie se trouve dans les proverbes », a-t-il affirmé.

Pour lui, les proverbes demeurent pertinents aussi bien dans les sociétés traditionnelles que dans le monde moderne, dans la mesure où ils abordent des préoccupations humaines intemporelles.

Il a enfin mis en avant leur contribution à la préservation de la cohésion sociale et à la résolution de certaines difficultés de l’existence, réaffirmant ainsi la nécessité de poursuivre les recherches et les actions de transmission autour de ce patrimoine oral.

Les communications ont porté sur les proverbes wolof, fon, peuls, wè, wassolonka et baoulé, leurs structures linguistiques, leur présence dans le roman, le conte, le chant et les arts du spectacle, ainsi que leur rôle dans l’éducation, la cohésion sociale, la protection de la famille, la lutte contre la violence et la justice endogène.

Les échanges ont également abordé les liens entre proverbes et philosophie, leurs circulations transculturelles et intergénérationnelles, leurs traductions et leurs mutations à l’ère du numérique et de la mondialisation.

(AIP)

rkk