Abidjan, 09 oct 2026 (AIP) – L’écrivaine canadienne Anne Carson a remporté, jeudi 8 octobre 2026 à Stockholm, le prix Nobel de littérature pour son œuvre novatrice, qui renouvelle les formes littéraires contemporaines à travers un dialogue avec la tradition classique, a annoncé l’Académie suédoise.
Elle devient la 19e femme à recevoir cette distinction depuis sa création en 1901.
La secrétaire permanente de l’Académie suédoise, Ingrid Carlberg, a salué une œuvre « audacieuse et inventive » qui, dans un dialogue ludique avec la tradition classique, a créé de nouvelles formes pour la littérature contemporaine.
Née le 21 juin 1950 à Toronto, au Canada, Anne Carson est poétesse, essayiste, traductrice et spécialiste de la littérature grecque ancienne. Son écriture mêle poésie, prose, essai et récit autobiographique, brouillant les frontières entre les genres littéraires.
Parmi ses œuvres les plus connues, figure « Nox », publié en 2010 en mémoire de son frère Michael, décédé au Danemark en 2000. Présenté sous la forme d’un long accordéon de pages, ce livre associe textes, images et réflexions personnelles autour de la perte et du deuil. Elle est également l’auteure d’ »Autobiographie du rouge », des « Hommes à leurs heures perdues » et de « Verre, ironie et Dieu », disponibles en français.
Helléniste de formation, Anne Carson a consacré une partie importante de son travail à la traduction et à la réinterprétation des textes de l’Antiquité. Sa traduction des fragments de la poétesse grecque Sappho, publiée sous le titre « If Not, Winter » en 2002, ainsi que ses versions de tragédies telles qu’ »Électre et Antigone » de Sophocle témoignent de cet intérêt.
Selon l’Académie suédoise, son œuvre se distingue par la rencontre entre la rigueur de la philologie et la recherche poétique de nouvelles significations. Elle a également enseigné dans plusieurs universités nord-américaines.
Anne Carson succède à l’écrivain hongrois László Krasznahorkai, lauréat du prix en 2025. L’écrivaine française Annie Ernaux avait reçu cette récompense en 2022.
(AIP)
cmas