Abidjan, 29 juin 2026 (AIP) – La distribution de livres et de publications bulgares de haute qualité aux États-Unis, ainsi que le développement de partenariats dans les domaines de la restauration, de la numérisation et de la préservation du patrimoine culturel, ont été au centre d’une rencontre entre des responsables de bibliothèques bulgares et le consulat général de Bulgarie à Chicago, selon une publication de la représentation diplomatique.
La directrice de la Bibliothèque nationale « Saints Cyrille et Méthode », Kalina Ivanova, et la professeure agrégée Elena Savova, de l’Université des sciences de l’information et des bibliothèques (UniBIT), ont été reçues par le consul général de Bulgarie à Chicago, Svetoslav Stankov.
Les échanges ont porté sur les moyens d’améliorer la diffusion des ouvrages et publications bulgares sur le territoire américain, mais également sur le renforcement de la coopération dans les domaines de la restauration, de la numérisation et de la conservation du patrimoine documentaire et littéraire de la diaspora bulgare aux États-Unis.
Selon le consul général Svetoslav Stankov, ces initiatives conjointes contribueront à la préservation du patrimoine culturel bulgare tout en favorisant le rayonnement de la langue, de la littérature et des traditions bulgares auprès de la communauté bulgare établie aux États-Unis, ainsi que du public américain.
Kalina Ivanova et Elena Savova participent par ailleurs à la délégation bulgare présente à la conférence et exposition annuelle 2026 de l’American Library Association (ALA), organisée à Chicago. Cette rencontre internationale réunit des professionnels des bibliothèques et de la documentation venus de plusieurs pays autour des enjeux liés à l’accès au savoir et à la gestion des ressources documentaires.
(AIP)
cz/cmas